次轮调查：绿军三分出手过多 骑士陷入绝境 无库勇或能暂时坚持
译者注：原文发表于Bleacher Report，文中数据均到原文发稿时（当地时间5月7日），所触及日期已转为北京时间。文中观念与译者及渠道无关。
2025年NBA季后赛第二轮现已火爆开打。
印第安纳步行者队以2-0抢先东部榜首的克里夫兰骑士队。步行者队、丹佛掘金队以及纽约尼克斯队都凭仗特殊的反转打败了排名更高的球队。
对排名第七的金州勇士队来说，虽然他们在周三的竞赛中打败了排名第六的明尼苏达森林狼队，连续了这一趋势，但勇士队仍有理由感到细微的惊惧。
传奇后卫斯蒂芬-库里在榜首场竞赛的上半场拉伤了腿筋，只是打了13分钟就被逼离场。
在咱们深入探讨这些系列赛或许得到库里伤势的官方消息之前，咱们现已从这一轮开端几天的竞赛中取得了足够多让咱们发生“过度反响”的资料。
凯尔特人队三分球投得太多
波士顿凯尔特人队在他们榜首场输给尼克斯队的竞赛中打破了两项纪录，其间至少有一项是不光彩的。单场出手60次三分或许难以赢得老派球迷的认可，但在当今联盟，这样的数字并不算离谱。
真实的问题在于凯尔特人队投丢了其间的45次。
并且虽然三分球投射——或许愈加切当地说，三分球出手数量——在曩昔两年中一直是卫冕冠军取得成功的要害因素，但当单个竞赛需求时，他们有必要乐意并且能够做出调整。
在某个时间，当远投手感欠安，并且你的对手正用卡尔-安东尼-唐斯“维护篮筐”时，像杰森-塔图姆和杰伦-布朗这样的明星球员有必要开端强行冲击内线（虽然布朗持续的膝伤或许为他供给了一个合理的托言）。
这并不是说凯尔特人队需求彻底抛弃他们的理念。那是一个荒唐的主意。凯尔特人队单赛季常规赛中投进的三分球比历史上任何球队都要多（并且是多得多），并且他们以全联盟第三好的进攻完毕了常规赛。很明显这两件事是相关的。
将成果彻底归咎于竞赛的一方也是不公平的。尼克斯队值得称赞，由于他们打出了赢得竞赛所需的体现。
季后赛——或许在这种状况下的纽约尼克斯队——能够迫使你习惯竞赛。在榜首场竞赛中，凯尔特人队没有做到。
谢伊-吉尔杰斯-亚历山大不是MVP
请记住，在文章的最初咱们就声明晰这篇文章评论的是一些“过度反响”。
谢伊-吉尔杰斯-亚历山大将会被评为2024-25赛季的MVP。亚历山大是联盟的得分王，他所效能的球队取得了最多的胜场，他自己本赛季的预期正负值（NBA管理层最为信赖的归纳目标之一）也是最高的。
亚历山大是一位名副其实的获奖者，但他也刚好正处于或许是历史上球员数据计算最美观的五年之中。
并且那个巅峰的创造者，尼科拉-约基奇，或许刚刚打出了他个人的最佳赛季，场均能够得到三双数据，并且在得分功率和净功率值差值（球员在场或许不在场时球队每百回合净得分的差异）方面都超越了亚历山大。
在周二的系列赛首战傍边，当约基奇得到42分、22个篮板和6次助攻，并且在仅胜两分的竞赛中正负值为+10时，恐怕没有投票者会以为联盟存在比他更具价值的球员。
当然，这个系列赛还远未完毕。并且亚历山大在周二的竞赛中也奉献了33分、10个篮板和8次助攻，他当然（最早）能够在第二场竞赛中打败约基奇。在季后赛期间（尤其是本年），咱们看到了许多戏剧性的改变。
但就现在而言，掘金队的中锋看起来的确比任何人都愈加“有价值”，即便他不会取得标志这一荣誉的奖项。
骑士队完蛋了
之所以说这是一个“过度反响”，是由于骑士队本赛季在客场取得了30胜11负的战绩。并且骑士队一共取得了64胜18负的战绩，这是有原因的。
骑士队具有联盟中最具爆发力的个人进攻球员之一——多诺万-米切尔。并且假如米切尔在第三场竞赛中打出怪物级的体现，骑士队就能够从头夺回一些在0-2局面中失掉的气势。
可是，好吧，米切尔在周三的失利中刚刚得到48分。并且虽然达里厄斯-加兰、埃文-莫布里和德安德烈-亨特都或许在客场对阵步行者队的首场竞赛中复出，但他们不太或许康复到100%的状况。
并且感觉骑士队中没有人能够保证处理泰瑞斯-哈利伯顿的问题，后者像最初撕裂密尔沃基雄鹿队防地相同轻松地撕裂着骑士队的防卫，并且自傲地射中要害投篮。
除此之外，骑士队正面对一个数字上的问题，那就是他们有必要在接下来的五场竞赛中赢下四场才干晋级。而在NBA历史上，堕入0-2落后地步的球队中，只要不到10%的球队终究赢得了系列赛。
勇士队能够在没有斯蒂芬-库里的状况下存活（一段时间）
在榜首场竞赛的上半场失掉库里，听起来像是勇士队或许遇到的最糟糕状况。
库里能够说是NBA历史上最巨大的进攻球员。并且虽然库里现已过了巅峰期，但他依然是这支球队中迄今为止最具爆发力的得分手。
即便现已处于职业生涯的巅峰期之后，在曩昔五年中，当库里在场时勇士队每百回合净胜5.5分，而当他不在场时则为负0.4分。
依照传统认知，假如库里由于这次腿筋受伤缺阵一段时间，那么勇士队基本上就完蛋了。
但上述数据大部分是在吉米-巴特勒买卖之前发生的。在巴特勒参加球队之后，当库里不在场时，勇士队的得分也能轻松超越对手。
勇士队现在在他们传奇的门面人物之外，具有了一位要害时间的得分手和组织者。并且或许更为重要的是，勇士队依然具有冠军等级防卫的一切最重要球员和组成部分。
在买卖截止日之后，勇士队每百回合的失分是联盟中最少的。在周三打败森林狼队的竞赛中，勇士队只让对手得到了88分。
假如勇士队持续着重防卫，巴迪-希尔德（他在打败休斯敦火箭队的抢七大战中得到了33分，随后对阵森林狼队的竞赛中得到了24分）再奉献几场炽热的投篮体现，再加上“季后赛吉米”，那么他们就能够在库里时间短缺阵的状况下存活下来。
作者：Andy Bailey
译者：GWayNe
相关文章
“无库勇”演绎爆冷式局面 进攻端怎么添补库里空缺成难题
金州勇士在与明尼苏达森林狼的西部半决赛首战中拿下成功，但这一成功支付的价值极为沉重。当家球星斯蒂芬-库里因左腿筋拉伤提早离场，随后被确诊为一级拉伤，估计将至少缺席一周，也便是最少三场竞赛。勇士想要继续...